Όροι χρήσης

§ 1 Αυτοί οι γενικοί όροι και προϋποθέσεις, οι οποίοι υπόκεινται σε αλλαγές από καιρό σε καιρό, ισχύουν για όλες τις υπηρεσίες μας που παρέχονται άμεσα ή έμμεσα (δηλαδή μέσω τρίτων) μέσω του Διαδικτύου, οποιουδήποτε τύπου κινητής συσκευής, μέσω email ή μέσω τηλεφώνου . Μεταβαίνοντας στον ιστότοπό μας και χρησιμοποιώντας τις εφαρμογές μας, ανεξάρτητα από τα μέσα (εφεξής "ο ιστότοπος") ή / και κάνοντας κράτηση, επιβεβαιώνετε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τους όρους και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται παρακάτω και ότι συμφωνείτε με αυτούς (συμπεριλαμβανομένων των κανονισμών προστασίας δεδομένων).

Αυτές οι σελίδες, το περιεχόμενο και η δομή αυτών των σελίδων και η διαδικτυακή υπηρεσία κρατήσεων διαμονής που προσφέρεται μέσω αυτών των σελίδων και αυτός ο ιστότοπος (η "Υπηρεσία") ανήκουν και λειτουργούν από την PRIMA Hotels and Resorts GmbH, PRIMA Hotel Strandcafe, "us", "Εμείς" ή "μας") λειτουργούν και διατίθενται και διατίθενται μόνο για ιδιωτική και μη εμπορική χρήση, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται παρακάτω. § 2 Ορισμός όρων 2.1 Ορισμός όρων: PRIMA Hotels und Resorts GmbH , PRIMA Hotel Strandcafe αργότερα "πάροχος διαμονής": είναι ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο που φιλοξενεί τους επισκέπτες έναντι αμοιβής. "Επισκέπτης": είναι ένα φυσικό πρόσωπο που χρησιμοποιεί διαμονή. Ο επισκέπτης είναι συνήθως επίσης συμβατικός συνεργάτης. Που ταξιδεύει με τον συμβατικό συνεργάτη (π.χ. μέλη της οικογένειας, φίλοι, κ.λπ.). "Συμβατικός συνεργάτης": είναι φυσικό ή νομικό πρόσωπο στη Γερμανία ή στο εξωτερικό που είναι επισκέπτης ή συνάπτει συμβόλαιο διαμονής για έναν επισκέπτη. «Καταναλωτής» και «επιχειρηματίας»: Οι όροι πρέπει να γίνουν κατανοητοί με την έννοια του νόμου περί προστασίας των καταναλωτών 1979 όπως τροποποιήθηκε. "Σύμβαση διαμονής": Είναι η σύμβαση που συνάπτεται μεταξύ του παρόχου καταλύματος και του συμβατικού συνεργάτη, το περιεχόμενο του οποίου ρυθμίζεται λεπτομερέστερα παρακάτω. § 3 Σύναψη της σύμβασης - προκαταβολή 3.1 Η σύμβαση διαμονής τίθεται σε ισχύ όταν ο πάροχος καταλύματος αποδέχεται την παραγγελία του συνεργάτη. Οι ηλεκτρονικές δηλώσεις θεωρείται ότι έχουν ληφθεί εάν το συμβαλλόμενο μέρος για το οποίο προορίζεται μπορεί να τις καλέσει υπό κανονικές συνθήκες και η πρόσβαση πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια των ανακοινωθέντων εργάσιμων ωρών του παρόχου καταλύματος. 3.2 Ο πάροχος καταλύματος δικαιούται να συνάψει τη σύμβαση διαμονής υπό τον όρο ότι ο συμβατικός συνεργάτης πληρώνει μια κατάθεση. Σε αυτήν την περίπτωση, ο πάροχος διαμονής είναι υποχρεωμένος να ενημερώσει τον συμβατικό συνεργάτη για την απαιτούμενη προκαταβολή πριν αποδεχτεί την έγγραφη ή προφορική παραγγελία από τον συμβατικό συνεργάτη. Εάν ο συμβατικός συνεργάτης συμφωνήσει με την προκαταβολή (γραπτώς ή προφορικά), η σύμβαση διαμονής συνάπτεται με την παραλαβή της δήλωσης συναίνεσης για τον συμβατικό εταίρο να καταβάλει την προκαταβολή στον πάροχο καταλύματος. 3.3 Ο συμβατικός συνεργάτης είναι υποχρεωμένος να καταβάλει την προκαταβολή τουλάχιστον 7 ημέρες (παραλαβή) πριν από τη διαμονή. Ο συμβατικός συνεργάτης αναλαμβάνει τα έξοδα για τη συναλλαγή χρημάτων (π.χ. έξοδα μεταφοράς). Οι αντίστοιχοι όροι της εταιρείας καρτών ισχύουν για πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες. 3.4 Η κατάθεση είναι μερική πληρωμή του συμφωνημένου τέλους. § 4 Έναρξη και λήξη του καταλύματος 4.1 Ο συμβατικός συνεργάτης έχει το δικαίωμα, εάν ο πάροχος καταλύματος δεν προσφέρει διαφορετική ώρα αναφοράς, να μετακινηθεί στα ενοικιαζόμενα δωμάτια από τις 4 μ.μ. την συμφωνηθείσα ημέρα ("ημέρα άφιξης"). 4.2 Εάν ένα δωμάτιο χρησιμοποιείται για πρώτη φορά πριν από τις 6 π.μ., η προηγούμενη νύχτα θεωρείται ως η πρώτη διανυκτέρευση. 4.3 Τα ενοικιαζόμενα δωμάτια πρέπει να εκκενωθούν από τον συμβατικό συνεργάτη έως τις 12 το μεσημέρι την ημέρα της αναχώρησης. Ο πάροχος καταλύματος δικαιούται να τιμολογήσει μια επιπλέον ημέρα, εάν τα ενοικιαζόμενα δωμάτια δεν εκκενωθούν εγκαίρως. § 5 Ανάληψη από τη σύμβαση διαμονής - τέλος ακύρωσης Απόσυρση από τον πάροχο καταλύματος 5.1 Εάν η σύμβαση διαμονής προβλέπει προκαταβολή και η κατάθεση δεν έχει καταβληθεί εγκαίρως από τον συμβατικό συνεργάτη, ο πάροχος καταλύματος μπορεί να αποσύρει από τη σύμβαση διαμονής χωρίς χάρη περίοδος. 5.2 Εάν ο επισκέπτης δεν εμφανιστεί έως τις 6 μ.μ. την συμφωνημένη ημέρα άφιξης, δεν υπάρχει υποχρέωση παροχής διαμονής, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί μεταγενέστερη ώρα άφιξης. 5.3 Εάν ο συμβατικός συνεργάτης έχει πραγματοποιήσει προκαταβολή (βλ. 3.3), ωστόσο, τα δωμάτια θα παραμείνουν σε κράτηση έως τις 12 το μεσημέρι την επόμενη ημέρα από τη συμφωνημένη ημερομηνία άφιξης. Σε περίπτωση προπληρωμής άνω των τεσσάρων ημερών, η υποχρέωση παροχής καταλύματος λήγει στις 6 μ.μ. την τέταρτη ημέρα, με την ημέρα άφιξης να μετράται ως την πρώτη ημέρα, εκτός εάν ο επισκέπτης ανακοινώσει μεταγενέστερη ημέρα άφιξης. 5.4 Έως και 3 μήνες πριν από τη συμφωνημένη ημερομηνία άφιξης του συμβατικού συνεργάτη το αργότερο, η σύμβαση διαμονής μπορεί να ακυρωθεί από τον πάροχο καταλύματος για αντικειμενικά δικαιολογημένους λόγους, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά, με μονομερή δήλωση. Ακύρωση από τον συμβατικό συνεργάτη - τέλος ακύρωσης 5.5 Έως και 3 μήνες πριν από τη συμφωνημένη ημερομηνία άφιξης του επισκέπτη το αργότερο, το συμβόλαιο διαμονής μπορεί να ακυρωθεί χωρίς να καταβληθεί τέλος ακύρωσης με μονομερή δήλωση από τον συμβατικό συνεργάτη. 5.6 Εκτός των διατάξεων του § 5.5. Η απόσυρση από τη συμφωνημένη περίοδο είναι δυνατή μόνο με μονομερή δήλωση από τον συμβατικό εταίρο και πρέπει να καταβληθούν τα ακόλουθα τέλη ακύρωσης: - έως 1 μήνα πριν από την ημέρα άφιξης 10% της συνολικής τιμής διακανονισμού · - έως 1 εβδομάδα πριν από την ημέρα άφιξης 50% της συνολικής τιμής διαμονής · - την τελευταία εβδομάδα πριν από την ημέρα άφιξης το 90% της συνολικής τιμής διαμονής. έως 3 μήνες, 3 μήνες έως 1 μήνα, 1 μήνα έως 1 εβδομάδα της τελευταίας εβδομάδας χωρίς ακυρωτικά 10%. 50%; 90% εμπόδιο στην άφιξη 5.7 Εάν ο συμβατικός εταίρος δεν μπορεί να εμφανιστεί στην εγκατάσταση διαμονής την ημέρα της άφιξης επειδή απρόβλεπτες εξαιρετικές περιστάσεις (π.χ. ακραίες χιονοπτώσεις, πλημμύρες κ.λπ.) καθιστούν αδύνατη όλες τις επιλογές ταξιδιού, ο συμβατικός εταίρος δεν υποχρεούται να πληρώσει συμφωνημένο τέλος για τις ημέρες άφιξης για πληρωμή. 5.8 Η υποχρέωση καταβολής του τέλους για την κράτηση διαμονής ξαναζωντανεύει από τη στιγμή της άφιξης, εάν η άφιξη είναι δυνατή ξανά εντός τριών ημερών. § 6 Παροχή υποκατάστατου καταλύματος 6.1 Ο πάροχος καταλύματος μπορεί να παρέχει στο συμβαλλόμενο μέρος ή στους φιλοξενούμενους επαρκή καταλύματα (της ίδιας ποιότητας) εάν αυτό είναι λογικό για το συμβαλλόμενο μέρος, ειδικά εάν η απόκλιση είναι ασήμαντη και αντικειμενικά αιτιολογημένη. 6.2 Μια αντικειμενική αιτιολόγηση δίνεται, για παράδειγμα, εάν τα δωμάτια έχουν καταστεί άχρηστα, οι επισκέπτες που έχουν ήδη φιλοξενήσει παρατείνουν τη διαμονή τους, υπάρχει υπερκράτηση ή άλλα σημαντικά επιχειρησιακά μέτρα απαιτούν αυτό το βήμα. 6.3 Τυχόν πρόσθετα έξοδα για την αντικατάσταση καταλύματος βαρύνουν τον πάροχο καταλύματος. § 7 Δικαιώματα του συμβατικού συνεργάτη 7.1 Με τη σύναψη σύμβασης διαμονής, ο συμβατικός εταίρος αποκτά το δικαίωμα κανονικής χρήσης των ενοικιαζόμενων δωματίων, των εγκαταστάσεων του καταλύματος που είναι συνήθως προσβάσιμοι στους επισκέπτες για χρήση χωρίς ειδικούς όρους και σε κανονική εξυπηρέτηση . Ο συμβατικός συνεργάτης πρέπει να ασκήσει τα δικαιώματά του σύμφωνα με τις οδηγίες του ξενοδοχείου ή / και των επισκεπτών (κανόνες σπιτιού). § 8 Υποχρεώσεις του συμβατικού εταίρου 8.1 Ο συμβατικός εταίρος υποχρεούται να καταβάλει το συμφωνημένο τέλος το αργότερο κατά την αναχώρηση συν τυχόν πρόσθετα ποσά που έχουν προκύψει λόγω της ξεχωριστής χρήσης των υπηρεσιών από αυτόν ή / και τους προσκεκλημένους που τον συνοδεύουν συν νόμιμο φόρος επί των πωλήσεων. 8.2 Ο πάροχος καταλύματος δεν υποχρεούται να δέχεται ξένα νομίσματα. Εάν ο πάροχος καταλύματος δέχεται ξένα νομίσματα, αυτά θα γίνονται δεκτά ως μέρος της πληρωμής με την τρέχουσα τιμή, εάν είναι δυνατόν. Σε περίπτωση που ο πάροχος καταλύματος δέχεται ξένα νομίσματα ή μέσα πληρωμής χωρίς μετρητά, ο συμβατικός εταίρος θα φέρει όλα τα σχετικά έξοδα, όπως έρευνες με εταιρείες πιστωτικών καρτών, τηλεγραφήματα κ.λπ. 8.3 Ο συμβατικός εταίρος ευθύνεται έναντι του παρόχου καταλύματος για οποιαδήποτε ζημία που ή ο επισκέπτης ή άλλα άτομα που γνωρίζουν ή τη βούληση του συμβατικού συνεργάτη να αποδεχτούν υπηρεσίες από τον πάροχο καταλύματος. § 9 Δικαιώματα του παρόχου διαμονής 9.1 Εάν ο συμβατικός συνεργάτης αρνείται να καταβάλει το προβλεπόμενο τέλος ή καθυστερεί, ο πάροχος καταλύματος έχει το νόμιμο δικαίωμα παραμονής σύμφωνα με το § 970c ABGB και το νόμιμο δικαίωμα παραχώρησης σύμφωνα με το § 1101 ABGB στα αντικείμενα που έφερε ο συμβατικός συνεργάτης ή ο επισκέπτης στο. Ο πάροχος καταλύματος δικαιούται επίσης αυτό το δικαίωμα διατήρησης ή εμπράγματης εγγύησης για να εξασφαλίσει την αξίωσή του από τη σύμβαση διαμονής, ιδίως για γεύματα, άλλα έξοδα που έγιναν για τον συμβατικό συνεργάτη και για τυχόν αξιώσεις αποζημίωσης οποιουδήποτε είδους. 9.2 Εάν η υπηρεσία ζητηθεί στο δωμάτιο του συνεργάτη ή σε ασυνήθιστες ώρες της ημέρας (μετά τις 8 μ.μ. και πριν από τις 6 π.μ.), ο πάροχος καταλύματος δικαιούται να ζητήσει ειδική χρέωση. Ωστόσο, αυτή η ειδική χρέωση πρέπει να αναγράφεται στον πίνακα τιμών δωματίου. Ο πάροχος καταλύματος μπορεί επίσης να αρνηθεί αυτές τις υπηρεσίες για λειτουργικούς λόγους. 9.3 Ο πάροχος καταλύματος έχει το δικαίωμα τιμολόγησης ή ενδιάμεσης τιμολόγησης των υπηρεσιών του ανά πάσα στιγμή. § 10 Υποχρεώσεις του παρόχου καταλύματος 10.1 Ο πάροχος καταλύματος υποχρεούται να παρέχει τις συμφωνηθείσες υπηρεσίες σε βαθμό που αντιστοιχεί στο πρότυπο του. 10.2 Οι ειδικές υπηρεσίες του παρόχου καταλύματος που υπόκεινται σε επισήμανση και δεν περιλαμβάνονται στο τέλος διαμονής περιλαμβάνουν: α) Ειδικές υπηρεσίες διαμονής που μπορούν να τιμολογηθούν ξεχωριστά, όπως η παροχή σαλόνια, σάουνα, εσωτερική πισίνα, πισίνα, σολάριουμ, γκαράζ κ.λπ. β) Θα χρεωθεί μειωμένη τιμή για την παροχή επιπλέον κρεβατιών ή βρεφικής κούνιας. § 11 Ευθύνη του παρόχου καταλύματος για ζημιά σε περιουσιακά στοιχεία που εισήχθησαν 11.1 Ο πάροχος καταλύματος ευθύνεται σύμφωνα με την §§ 970 ff ABGB για περιουσία που εισήγαγε ο συμβατικός συνεργάτης. Ο πάροχος καταλύματος ευθύνεται μόνο εάν τα αντικείμενα παραδοθούν στον πάροχο καταλύματος ή σε άτομα εξουσιοδοτημένα από τον πάροχο καταλύματος ή έχουν μεταφερθεί σε μια τοποθεσία που έχει οριστεί από αυτούς ή έχει οριστεί για αυτόν τον σκοπό. Εάν ο πάροχος καταλύματος δεν καταφέρει να παράσχει αποδεικτικά στοιχεία, ο πάροχος καταλύματος είναι υπεύθυνος για το δικό του σφάλμα ή το σφάλμα των ανθρώπων του καθώς και των εισερχόμενων και εξερχόμενων ατόμων. Ο πάροχος καταλύματος είναι υπεύθυνος σύμφωνα με την Ενότητα 970, παράγραφος 1 του Αυστρικού Αστικού Κώδικα (ABGB) έως το ποσό που ορίζεται στον Ομοσπονδιακό Νόμο της 16ης Νοεμβρίου 1921 σχετικά με την ευθύνη των πανδοχείων και άλλων επιχειρηματιών στην ισχύουσα έκδοση. Εάν ο συμβατικός συνεργάτης ή ο επισκέπτης δεν συμμορφωθεί άμεσα με το αίτημα του παρόχου καταλύματος για κατάθεση των αντικειμένων τους σε μια ειδική τοποθεσία αποθήκευσης, ο πάροχος καταλύματος απαλλάσσεται από οποιαδήποτε ευθύνη. Το ποσό οποιασδήποτε ευθύνης του παρόχου καταλύματος περιορίζεται στο μέγιστο του ποσού ασφάλισης ευθύνης του αντίστοιχου παρόχου καταλύματος. Οποιοδήποτε λάθος εκ μέρους του συμβατικού συνεργάτη ή επισκέπτη πρέπει να λαμβάνεται υπόψη. 11.2 Ο πάροχος καταλύματος δεν ευθύνεται για ελαφρά αμέλεια. Εάν ο συμβατικός συνεργάτης είναι επιχειρηματίας, η ευθύνη αποκλείεται επίσης για βαριά αμέλεια. Σε αυτήν την περίπτωση, ο συνεργάτης φέρει το βάρος της απόδειξης για την ύπαρξη του σφάλματος. Οι συνεπαγόμενες ή έμμεσες ζημίες καθώς και τα χαμένα κέρδη δεν θα αντικατασταθούν σε καμία περίπτωση. 11.3 Ο ιδιοκτήτης ευθύνεται μόνο για τιμαλφή, χρήματα και χρεόγραφα έως το τρέχον ποσό των 550,00 ευρώ. Ο πάροχος διαμονής ευθύνεται μόνο για οποιαδήποτε περαιτέρω ζημιά σε περίπτωση που έχει αποδεχτεί αυτά τα αντικείμενα για φύλαξη με γνώση της φύσης τους ή σε περίπτωση που η ζημία προκλήθηκε από τον ίδιο ή από έναν από τους ανθρώπους του. Ο περιορισμός ευθύνης σύμφωνα με τα σημεία 12.1 και 12.2 ισχύει ανάλογα. 11.4 Ο πάροχος καταλύματος μπορεί να αρνηθεί να διατηρήσει τιμαλφή, χρήματα και χρεόγραφα στην φύλαξη, εάν είναι πολύ πιο πολύτιμα αντικείμενα από ό, τι οι φιλοξενούμενοι της εν λόγω μονάδας διαμονής συνήθως διατηρούν στη φύλαξη. 11.5 Σε κάθε περίπτωση της υποτιθέμενης αποθήκευσης, η ευθύνη αποκλείεται εάν ο συμβατικός συνεργάτης ή / και ο επισκέπτης δεν ενημερώσει τον πάροχο καταλύματος για τη ζημιά αμέσως μετά την ενημέρωσή του. Επιπλέον, αυτοί οι ισχυρισμοί πρέπει να διεκδικηθούν στο δικαστήριο εντός τριών ετών από τη γνώση ή πιθανή γνώση από τον συμβατικό συνεργάτη ή επισκέπτη. Αλλιώς το δικαίωμα δεν ισχύει πλέον. § 12 Περιορισμοί ευθύνης 12.1 Εάν ο συμβατικός συνεργάτης είναι καταναλωτής, ο πάροχος καταλύματος δεν ευθύνεται για ελαφρά αμέλεια, με εξαίρεση τον προσωπικό τραυματισμό. 12.2 Εάν ο συμβατικός συνεργάτης είναι επιχειρηματίας, ο πάροχος καταλύματος δεν ευθύνεται για ελαφρά και βαριά αμέλεια. Σε αυτήν την περίπτωση, ο συνεργάτης φέρει το βάρος της απόδειξης για την ύπαρξη του σφάλματος. Οι συνεπαγόμενες ζημίες, οι άυλες ζημίες ή οι έμμεσες ζημίες καθώς και τα χαμένα κέρδη δεν θα αντικατασταθούν. Σε κάθε περίπτωση, η ζημία που πρέπει να αντισταθμιστεί βρίσκει το όριό της στο ποσό των τόκων εμπιστοσύνης. § 13 Κτηνοτροφία 13.1 Τα ζώα μπορούν να μεταφερθούν στην εγκατάσταση διαμονής μόνο με την προηγούμενη συγκατάθεση του παρόχου καταλύματος και, εάν είναι απαραίτητο, με ειδική χρέωση. 13.2 Ο συμβατικός σύντροφος που παίρνει ένα ζώο μαζί του είναι υποχρεωμένος να διατηρεί ή να επιβλέπει σωστά αυτό το ζώο κατά τη διάρκεια της διαμονής του ή να το διατηρεί ή να εποπτεύεται από κατάλληλους τρίτους με δικά του έξοδα. 13.3 Ο συμβατικός σύντροφος ή επισκέπτης που παίρνει ένα ζώο μαζί του πρέπει να έχει την κατάλληλη ασφάλιση αστικής ευθύνης για ζώα ή ασφάλιση ιδιωτικής ευθύνης που καλύπτει επίσης πιθανές ζημιές που προκαλούνται από ζώα. Η απόδειξη της αντίστοιχης ασφάλισης πρέπει να παρέχεται κατόπιν αιτήματος του παρόχου καταλύματος. 13.4 Ο συμβατικός εταίρος ή ο ασφαλιστής του ευθύνονται από κοινού και εις ολόκληρον για τον πάροχο καταλύματος για τη ζημία που προκλήθηκε από τα ζώα. Η ζημία περιλαμβάνει επίσης, ιδίως, αυτές τις υπηρεσίες αποζημίωσης από τον πάροχο καταλύματος που ο πάροχος καταλύματος πρέπει να παρέχει σε τρίτους. 13.5 Δεν επιτρέπονται ζώα στα σαλόνια, τα κοινωνικά δωμάτια, τα εστιατόρια και τους χώρους ευεξίας. § 14 Επέκταση του καταλύματος 14.1 Ο συμβατικός συνεργάτης δεν έχει δικαίωμα παράτασης της διαμονής του. Εάν ο συμβατικός συνεργάτης ανακοινώσει την επιθυμία του να παρατείνει την παραμονή σε εύθετο χρόνο, ο πάροχος καταλύματος μπορεί να συμφωνήσει με την παράταση της σύμβασης διαμονής. Ο πάροχος καταλύματος δεν υποχρεούται να το πράξει. 14.2 Εάν ο συμβατικός εταίρος δεν μπορεί να εγκαταλείψει την εγκατάσταση διαμονής την ημέρα της αναχώρησης επειδή απρόβλεπτες εξαιρετικές περιστάσεις (π.χ. ακραίες χιονοπτώσεις, πλημμύρες κ.λπ.) έχουν αποκλείσει όλες τις επιλογές αναχώρησης ή δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν, η σύμβαση διαμονής θα παραταθεί αυτόματα για τη διάρκεια της η αδυναμία αναχώρησης. Μείωση της χρέωσης για αυτήν τη φορά είναι δυνατή μόνο εάν ο συμβατικός συνεργάτης δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει πλήρως τις υπηρεσίες που προσφέρει ο πάροχος καταλύματος λόγω των εξαιρετικών καιρικών συνθηκών. Ο πάροχος καταλύματος δικαιούται να απαιτήσει τουλάχιστον την αμοιβή που αντιστοιχεί στην τιμή που χρεώνεται συνήθως εκτός εποχής. § 15 Λήξη της σύμβασης διαμονής - πρόωρη λήξη 15.1 Εάν η σύμβαση διαμονής συνάφθηκε για μια συγκεκριμένη περίοδο, λήγει όταν λήξει ο χρόνος. 15.2 Εάν ο συμβατικός εταίρος φύγει νωρίς, ο πάροχος καταλύματος δικαιούται να απαιτήσει το πλήρες συμφωνημένο τέλος. Ο πάροχος καταλύματος θα αφαιρέσει αυτό που εξοικονομεί ως αποτέλεσμα της μη χρήσης του φάσματος των υπηρεσιών του ή του τι έχει λάβει με την ενοικίαση των παραγγελιών δωματίων σε άλλα μέρη. Υπάρχει εξοικονόμηση μόνο εάν η εγκατάσταση του καταλύματος χρησιμοποιείται πλήρως κατά τη στιγμή της μη χρήσης των χώρων που παραγγέλθηκαν από τον επισκέπτη και οι χώροι μπορούν να ενοικιαστούν σε άλλους επισκέπτες λόγω της ακύρωσης του συμβατικού συνεργάτη. Ο συμβατικός εταίρος φέρει το βάρος της απόδειξης της αποταμίευσης. 15.3 Η σύμβαση με τον πάροχο καταλύματος λήγει με το θάνατο ενός επισκέπτη. 15.4 Εάν η σύμβαση διαμονής έχει συναφθεί για αόριστο χρονικό διάστημα, τα συμβαλλόμενα μέρη μπορούν να λύσουν τη σύμβαση έως τις 10.00 π.μ. την τρίτη ημέρα πριν από την προβλεπόμενη λήξη της σύμβασης. 15.5 Ο πάροχος καταλύματος έχει το δικαίωμα να καταγγείλει τη σύμβαση διαμονής με άμεσο αποτέλεσμα για έναν σημαντικό λόγο, ιδίως εάν ο συμβατικός συνεργάτης ή ο επισκέπτης α) κάνει σημαντικά μειονεκτική χρήση των χώρων ή, μέσω της ανυποψίασής του, της προσβλητικής ή άλλως εξαιρετικά ακατάλληλης συμπεριφοράς του , οι άλλοι επισκέπτες, ο ιδιοκτήτης των οποίων τα άτομα ή τρίτα μέρη που ζουν στην εγκατάσταση διαμονής τους εμποδίζουν να ζήσουν μαζί ή είναι ένοχοι για τιμωρητική πράξη κατά της περιουσίας, της ηθικής ή της σωματικής ασφάλειας έναντι αυτών των προσώπων · β) δέχεται επίθεση από μια μολυσματική ασθένεια ή μια ασθένεια που εκτείνεται πέραν της περιόδου διαμονής ή άλλως απαιτεί φροντίδα · γ) δεν καταβάλλει τα υποβληθέντα τιμολόγια όταν οφείλονται εντός εύλογου χρονικού διαστήματος (3 ημέρες). 15.6 Εάν η εκπλήρωση της σύμβασης καθίσταται αδύνατη λόγω γεγονότος που θεωρείται ανωτέρα βία (π.χ. πράξεις του Θεού, απεργία, κλείδωμα, επίσημες παραγγελίες κ.λπ.), ο πάροχος καταλύματος μπορεί να καταγγείλει τη σύμβαση διαμονής ανά πάσα στιγμή χωρίς να τηρήσει περίοδο προειδοποίησης, υπό την προϋπόθεση ότι η σύμβαση δεν θεωρείται ήδη καταγγελθείσα από το νόμο, ή ο πάροχος καταλύματος απαλλάσσεται από την υποχρέωσή του να παρέχει διαμονή. Εξαιρούνται τυχόν αξιώσεις αποζημίωσης κ.λπ. από τον συμβατικό εταίρο. § 16 Ασθένεια ή θάνατος του επισκέπτη 16.1 Εάν ένας επισκέπτης αρρωστήσει κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην εγκατάσταση διαμονής, ο πάροχος καταλύματος θα παρέχει ιατρική περίθαλψη κατόπιν αιτήματος του επισκέπτη. Εάν υπάρχει επικείμενος κίνδυνος, ο πάροχος καταλύματος θα φροντίσει για ιατρική περίθαλψη ακόμη και χωρίς το ειδικό αίτημα του επισκέπτη, ειδικά εάν αυτό είναι απαραίτητο και ο επισκέπτης δεν μπορεί να το κάνει ο ίδιος. 16.2 Εφόσον ο επισκέπτης δεν μπορεί να λάβει αποφάσεις ή δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τους συγγενείς του, ο πάροχος καταλύματος θα φροντίσει για ιατρική περίθαλψη με έξοδα του επισκέπτη. Το πεδίο εφαρμογής αυτών των μέτρων φροντίδας λήγει στο χρονικό σημείο κατά το οποίο ο επισκέπτης μπορεί να λάβει αποφάσεις ή οι συγγενείς έχουν ενημερωθεί για την ασθένεια. 16.3 Ο πάροχος καταλύματος έχει αξιώσεις αποζημίωσης κατά του συμβατικού εταίρου και του επισκέπτη ή, σε περίπτωση θανάτου, κατά του νόμιμου διαδόχου τους, ιδίως για τα ακόλουθα έξοδα: α) ιατρικά έξοδα, έξοδα μεταφοράς ασθενών, φάρμακα και ιατρικά βοηθήματα b απολύμανση δωματίου που έχει καταστεί απαραίτητη, γ) κλινοσκεπάσματα, κλινοσκεπάσματα και κλινοσκεπάσματα που έχουν καταστεί άχρηστα, διαφορετικά για την απολύμανση ή τον πλήρη καθαρισμό όλων αυτών των αντικειμένων, δ) αποκατάσταση τοίχων, επίπλων, χαλιών κ.λπ., στο βαθμό που αυτά λερώθηκαν ή υπέστησαν ζημιά σε σχέση με την ασθένεια ή το θάνατο, ε) ενοικίαση δωματίου, στο βαθμό που το δωμάτιο χρησιμοποιήθηκε από τον επισκέπτη, καθώς και οποιεσδήποτε ημέρες όταν τα δωμάτια δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν λόγω απολύμανσης, εκκένωσης ή παρόμοιων, στ) οποιαδήποτε άλλη ζημιά που προκλήθηκε από τον πάροχο καταλύματος. § 17 Τόπος εκτέλεσης, τόπος δικαιοδοσίας και επιλογή του νόμου 17.1 Ο τόπος παράστασης είναι ο τόπος όπου βρίσκεται η εγκατάσταση διαμονής. 17.2 Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε αυστριακό επίσημο και ουσιαστικό δίκαιο, εξαιρουμένων των κανόνων του διεθνούς ιδιωτικού δικαίου (ιδίως IPRG και EVÜ), καθώς και του νόμου περί πωλήσεων των Ηνωμένων Εθνών. 17.3 Σε διμερείς επιχειρηματικές συναλλαγές, ο αποκλειστικός τόπος δικαιοδοσίας είναι η κατοικία του παρόχου καταλύματος, όπου ο πάροχος καταλύματος έχει επίσης το δικαίωμα να διεκδικήσει τα δικαιώματά του σε οποιοδήποτε άλλο τοπικό και πραγματικά αρμόδιο δικαστήριο. 17.4 Εάν η σύμβαση διαμονής έχει συναφθεί με έναν συμβατικό σύντροφο που είναι καταναλωτής και έχει τον τόπο διαμονής του ή τη συνήθη διαμονή του στην Αυστρία, αγωγές κατά του καταναλωτή μπορούν να ασκηθούν μόνο στον τόπο κατοικίας, τη συνήθη διαμονή ή τον τόπο εργασίας του καταναλωτή. 17.5 Εάν η σύμβαση διαμονής συνάφθηκε με συμβατικό εταίρο που είναι καταναλωτής και έχει τον τόπο κατοικίας του σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (με εξαίρεση την Αυστρία), την Ισλανδία, τη Νορβηγία ή την Ελβετία, αυτό είναι τοπικό και πραγματικό για ο τόπος διαμονής του καταναλωτή για αγωγές κατά του αρμόδιου δικαστηρίου του καταναλωτή έχει αποκλειστική δικαιοδοσία.

§ 18 Διάφορα 18.1 Εκτός εάν οι παραπάνω διατάξεις ορίζουν κάτι ιδιαίτερο, μια περίοδος αρχίζει με την παράδοση του εγγράφου που παραγγέλνει την περίοδο στον συμβατικό εταίρο, ο οποίος πρέπει να συμμορφωθεί με την περίοδο. Κατά τον υπολογισμό μιας περιόδου, η οποία καθορίζεται από ημέρες, η ημέρα κατά την οποία συμβαίνει το σημείο της ώρας ή το συμβάν, σύμφωνα με την οποία πρέπει να βασίζεται η αρχή της περιόδου, δεν περιλαμβάνεται. Οι προθεσμίες που καθορίζονται από εβδομάδες ή μήνες αναφέρονται σε εκείνες τις ημέρες της εβδομάδας ή του μήνα που, με το όνομα ή τον αριθμό τους, αντιστοιχούν στην ημέρα από την οποία πρέπει να μετρηθεί η προθεσμία. Εάν αυτή η ημέρα λείπει τον μήνα, η τελευταία ημέρα αυτού του μήνα είναι καθοριστική. 18.2 Οι δηλώσεις πρέπει να παραληφθούν από τον άλλο συμβατικό εταίρο την τελευταία ημέρα της προθεσμίας (μεσάνυχτα). 18.3 Ο πάροχος καταλύματος δικαιούται να αντισταθμίσει τις δικές του αξιώσεις έναντι αξιώσεων του συμβατικού συνεργάτη. Ο συνεργάτης δεν έχει το δικαίωμα να αντισταθμίσει τις δικές του αξιώσεις έναντι αξιώσεων του παρόχου καταλύματος, εκτός εάν ο πάροχος καταλύματος είναι αφερέγγυος ή η αξίωση του συνεργάτη έχει καθοριστεί από δικαστήριο ή αναγνωριστεί από τον πάροχο καταλύματος. 18.4 Σε περίπτωση κενών, ισχύουν οι σχετικές νομοθετικές διατάξεις.